Julhälsningar på olika språk
Överallt på jorden, där man firar julen hittar man också julhälsningar på olika språk. Att hälsa god jul och gott nytt år till någon är givetvis något som ska komma från hjärtat och kännas äkta. Men visst – inför jul kanske det många gånger går lite slentrian i allt hälsande ”en god jul och ett gott nytt år”, åt alla håll och kanter. Men det är ändå något visst med att få en julhälsning, vare sig det är en muntlig eller via ett julkort från när och fjärran.
Inte ens den gamla julen kan slippa ifrån den senaste digitala teknologin. Förutom ovanstående traditionella julhälsningar kompletteras dessa med hälsningar via Internet, e-mail och de mobila telefonernas SMS och MMS.
Därför är det bra att känna till julhälsningar på olika språk. I Norden hälsar vi varandra god jul och ett gott nytt år, såhär; Danska: ”Glædelig jul og e Godt Nytår” Finska: ” Hyvää Joulua or Hauskaa Joulua - Onnellista uutta vuotta” Isländska: ” Gleðileg Jól og Farsælt Komandi ár Norska: ”God jul og Godt Nyttår” Svenska: ”God jul och ett gott nytt år” I den globaliserade och digitaliserade värld som vi i dag lever i, är det nästan ett krav att känna till julhälsningar på olika språk. Här följer de vanligaste europeiska god jul och gott nyttårshälsningarna; |
Engelska: ”Merry Christmas and Happy New Year” Franka: ”Joyeux Noël et Bonne Année” Grekiska: ”Kala Christougenna Ki'eftihismenos O Kenourios Chronos” Holländska: ”Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar” Italienska: ”Buon Natale e Felice Anno Nuovo” Spanska: ”Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo” Tyska: ”Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr” Estniska: ”Rõõmsaid Jõulupühi ja Head uut aastat” Lettiska: ”Prieci'gus Ziemsve'tkus un Laimi'gu Jauno Gadu” Litauiska: ”Linksmu Kaledu ir laimingu ir laimingu Nauju metu” Polska: ”Wesolych Swiat i Szczesliwego i Szczesliwego Nowego Roku” Portugisiska: ”Boas Festas e um feliz Ano Novo” Ryska: ”Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom” Bulgariska: ”Chestita Koleda i Shtastliva Nova Godina Hebreiska: ”Mo'adim Lesimkha. Shanah Tova” Japanska: Shinnen Omedeto. Kurisumasu Omedeto Kinesiska: ” Kung His Hsin Nien bing. Chu Shen Tan” – God jul och ett gott nytt år på dig själv vare sig du använder dig av julkort, telefoni eller Internet! |
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar